"Je kunt niet naar een slapende kat kijken en gespannen blijven" (J. Pauley)